Databento simplifies access to market data with a self-service platform that delivers both historical and real-time feeds.